忍者ブログ
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任した、30代サラリーマンの日々をつづっていたblogのつづきです
プロフィール
HN:
ずんたろ
性別:
男性
趣味:
浦和レッズ
自己紹介:
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任しました。
未だにチャイ語はからっきし
のくせに
チャリ通・バス通と行動力のある素人丸出しデス

2010年4月チャイの国の横暴により、
FC2がアクセス不能になり、泣く泣くこちらへ
引越です
最新CM
[10/15 通りすがりの太太]
[09/15 ヨウ]
[09/13 蜜]
[08/17 fuuukooo]
[06/08 上海パンズ]
浦和レッズ
カウンター
最古記事
アクセス解析
アクセス解析
[94] [93] [92] [91] [90] [89] [88] [87] [86] [85] [84]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

とある焼鳥屋さんのメニューで…


IMG_2811.JPG








本日のお薦めのメニューがかかっていました


どこにでもありますね






















IMG_2812.JPG






るそば








お おしいっ!





゛がないだけで、おかしな言葉になる

日本語ってやはり難しいのでしょうね?



さっ!

おれもチャイ語勉強しよっ!











にほんブログ村
海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村



PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
中国語ってどうやって勉強したら良いのかな?
『さるそば一丁!』って未だマシかも?
私なんかモット面白い事を言ってるみたい~
カッチャン URL 2010/07/28(Wed)09:58:32 編集
Re:無題
>カッチャンさん
カッチャンさんは毎日鍛えられてますから、
毎日勉強でしょ?
ちょっと羨ましいデス
勉強方法はいろいろあれど、結局学校でするような
勉強が一番なんでしょうね~
SUSH I改め,ずんたろ  2010/07/28(Wed)10:45:54
おしい!
 上海でおしい日本語ってたくさんありますよね~。

 思わず笑っちゃうけど、日本でも外国語表記されてる物で、外国人から見たら笑っちゃう物ってあるのかな~?

 日本に帰ってきて、今までと視点が違って見える自分がいますよ~
 
 
 約1ヶ月の滞在だけど、上海に帰りたくなくなりそう↓
ゆうしゅん 2010/07/28(Wed)10:26:55 編集
Re:おしい!
>ゆうしゅんさん
やばいやばい
こっちに帰りたくなるような、上海の魅力(おかしいとこ)満載の
記事を書かなきゃね!
1年すぎると、結構平等に観れる自分がいます。
結局どこにいても自分がいるところが、自分の居場所だし…
早いトコ、チャイになれると結構楽しいデスヨ!!
SUSH I改め,ずんたろ  2010/07/28(Wed)10:47:54
横棒と縦棒
こちらでも怪しい日本語は氾濫してます。
よくあるのは延ばす時の棒。例えば”らーめん”と書くはずが”ら|めん”となってたりね。。。そういう広告がいっぱいありますよ。
なかじい 2010/07/29(Thu)12:00:34 編集
Re:横棒と縦棒
>なかじいさん
同じですね~
おしぃっ!ってのおおいっすよね~
SUSH I改め,ずんたろ  2010/07/29(Thu)15:28:27
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Jリーグ順位表
めっせ~じ
ずんたろへのめっせーじはコチラヘ
Twitter
アクセス禁止のチャイにいながら、 Twitterやってます
Twitter Button from twitbuttons.com
ブログ内検索
バーコード
P R
Powerd by NINJAブログ / Designed by SUSH
Copyright © 上海に   おくられびと 『忍』 All Rights Reserved.
忍者ブログ/[PR]