中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任した、30代サラリーマンの日々をつづっていたblogのつづきです
プロフィール
HN:
ずんたろ
HP:
性別:
男性
趣味:
浦和レッズ
自己紹介:
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任しました。
未だにチャイ語はからっきし
のくせに
チャリ通・バス通と行動力のある素人丸出しデス
2010年4月チャイの国の横暴により、
FC2がアクセス不能になり、泣く泣くこちらへ
引越です
未だにチャイ語はからっきし
のくせに
チャリ通・バス通と行動力のある素人丸出しデス
2010年4月チャイの国の横暴により、
FC2がアクセス不能になり、泣く泣くこちらへ
引越です
最新CM
[10/15 通りすがりの太太]
[09/15 ヨウ]
[09/13 蜜]
[08/17 fuuukooo]
[06/08 上海パンズ]
カテゴリー
浦和レッズ
最新TB
カウンター
アクセス解析
アクセス解析
2024/11/21 (Thu)
22:30:26
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2010/10/30 (Sat)
19:40:00
チャイ語学習開始
かれこれ1年半にもなる上海生活
水に慣れ
食事にも慣れ
酒(ニセモノ)にも慣れ
チャイ人にも … これはまだだな…
してきましたが、全くと言っていいほど
チャイ語の勉強をしてきませんでした
おかげで、全くと言っていいほどしゃべれず
聞きとれず…
(o´_`o)・・・
このままでは、例え何十年いてもしゃべれるように
ならん!
ということで、大学に通うことにしました
ずんたろは昼はもちろん仕事をしているので、
週3回 夜の部
と言っても、お酒が出て小姐が横で教えてくれる
メッチャ高い授業料ノトコでは、ありませんよ
大学なので、休もうが何しようが、授業は
カリキュラム通りにどんどん進みます
しかも授業は90%チャイ語!
残りの10%は英語…
中2レベルの英語力しかない
ずんたろにはこの10%でさえ辛いのです…
授業中にわからない英単語を調べている時間がもったいない…
しかぁ~し!
やはり大学ってとこはすごい
中国語を教えるプロですね
チャイ語がわからない生徒に、
チャイ語で教えるこの難しさ!
カタコトの日本語を話す外国人に、
日本語だけで日本語を教えることなんて、
俺には無理!
まぁ、結構その説明もわからなくて、
ふむふむとかわかった顔することもしばしばですが…
まぁ今のところ何とか通ってます
ズボラでいかに楽して習得しようってことしか
頭にないずんたろにとっては、(予習復習も)やらないと
あっという間に置いていかれるこの環境の方が、
いいのでしょうね…
今まで使っていなかった頭を使い出しているので、
常に頭から煙が出ている状況ですわ
(#`-_ゝ-)…
にほんブログ村
水に慣れ
食事にも慣れ
酒(ニセモノ)にも慣れ
チャイ人にも … これはまだだな…
してきましたが、全くと言っていいほど
チャイ語の勉強をしてきませんでした
おかげで、全くと言っていいほどしゃべれず
聞きとれず…
(o´_`o)・・・
このままでは、例え何十年いてもしゃべれるように
ならん!
ということで、大学に通うことにしました
ずんたろは昼はもちろん仕事をしているので、
週3回 夜の部
と言っても、お酒が出て小姐が横で教えてくれる
メッチャ高い授業料ノトコでは、ありませんよ
大学なので、休もうが何しようが、授業は
カリキュラム通りにどんどん進みます
しかも授業は90%チャイ語!
残りの10%は英語…
中2レベルの英語力しかない
ずんたろにはこの10%でさえ辛いのです…
授業中にわからない英単語を調べている時間がもったいない…
しかぁ~し!
やはり大学ってとこはすごい
中国語を教えるプロですね
チャイ語がわからない生徒に、
チャイ語で教えるこの難しさ!
カタコトの日本語を話す外国人に、
日本語だけで日本語を教えることなんて、
俺には無理!
まぁ、結構その説明もわからなくて、
ふむふむとかわかった顔することもしばしばですが…
まぁ今のところ何とか通ってます
ズボラでいかに楽して習得しようってことしか
頭にないずんたろにとっては、(予習復習も)やらないと
あっという間に置いていかれるこの環境の方が、
いいのでしょうね…
今まで使っていなかった頭を使い出しているので、
常に頭から煙が出ている状況ですわ
(#`-_ゝ-)…
にほんブログ村
PR
この記事にコメントする
無題
偉い!尊敬します!
物覚えは歳と共に衰えてきますよね!コレは避けられない事実!前に居た人なんか4年居てて中国語全然!
バスにも乗った事無いって!60歳の人・・・でも、コレで許されるんだから、ウチは良い会社?
一流企業駐在の人なんか中国語の級取らないといけないとかかぁ~有るんでしょうね!
ホント中国語って話す相手によって理解できる人、コッチの言ってる事が解ってくれる人・・ほんと色々・・・
特に上海人の普通語はサッパリ!田舎の子の方が解り易いよ!
物覚えは歳と共に衰えてきますよね!コレは避けられない事実!前に居た人なんか4年居てて中国語全然!
バスにも乗った事無いって!60歳の人・・・でも、コレで許されるんだから、ウチは良い会社?
一流企業駐在の人なんか中国語の級取らないといけないとかかぁ~有るんでしょうね!
ホント中国語って話す相手によって理解できる人、コッチの言ってる事が解ってくれる人・・ほんと色々・・・
特に上海人の普通語はサッパリ!田舎の子の方が解り易いよ!
Re:無題
>カッチャンさん
いやいやカッチャンさんの方が凄いっす
勉強せずに、鍛えられる環境になじむことが
凄いっす!
僕は一流企業でもないので、何もしなくても
問題ありませんが、30代でこっちに来て、
何も習得しないのもね~
さびしいですよね?
英語ができない分余計かもしれません…
でも、英語学習に近いモノがあるので、
英語ができないってことは、チャイ語学習も
そんなに得意ではないってことのようで、
ちょー苦戦中です。
いやいやカッチャンさんの方が凄いっす
勉強せずに、鍛えられる環境になじむことが
凄いっす!
僕は一流企業でもないので、何もしなくても
問題ありませんが、30代でこっちに来て、
何も習得しないのもね~
さびしいですよね?
英語ができない分余計かもしれません…
でも、英語学習に近いモノがあるので、
英語ができないってことは、チャイ語学習も
そんなに得意ではないってことのようで、
ちょー苦戦中です。
Re:すごい!!!!
>mitsuさん
おれも最初はこんなことやってる人ってすげぇな~
って思ってた
ケド、逆だわ!
ココまでやらんと勉強する気にもならんやつ
だってこと!
結構頑張っている人多い のがわかりました
おれも最初はこんなことやってる人ってすげぇな~
って思ってた
ケド、逆だわ!
ココまでやらんと勉強する気にもならんやつ
だってこと!
結構頑張っている人多い のがわかりました
すごい決断!
すごいね!夜学校に通うなんてよく決断したねえ。今年2月頃に行こうかと思ったけど、結局忙しくなってきてGive up。
僕もタイ語しゃべれるようになりたいけど、今は時間が無いなあ・・・夜のタニヤ大学も最近飽きちゃったし。
僕もタイ語しゃべれるようになりたいけど、今は時間が無いなあ・・・夜のタニヤ大学も最近飽きちゃったし。
Re:すごい決断!
>なかじいさん
僕には英語の力が全くないので、
切羽詰まった感がアリアリです。
こうでもしないとね~
僕には英語の力が全くないので、
切羽詰まった感がアリアリです。
こうでもしないとね~
チャイ人が覚えた日本語 < | HOME | > 毎日のファッション |