忍者ブログ
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任した、30代サラリーマンの日々をつづっていたblogのつづきです
プロフィール
HN:
ずんたろ
性別:
男性
趣味:
浦和レッズ
自己紹介:
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任しました。
未だにチャイ語はからっきし
のくせに
チャリ通・バス通と行動力のある素人丸出しデス

2010年4月チャイの国の横暴により、
FC2がアクセス不能になり、泣く泣くこちらへ
引越です
最新CM
[10/15 通りすがりの太太]
[09/15 ヨウ]
[09/13 蜜]
[08/17 fuuukooo]
[06/08 上海パンズ]
浦和レッズ
カウンター
最古記事
アクセス解析
アクセス解析
[288] [287] [286] [285] [284] [283] [282] [281] [280] [279] [278]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 物件が決まったぁ~

との記事をUPしたものの、

何やら怪しい連絡が…









【おさらい】
ローカル不動産屋が結構いい物件を見つけてきて、
この物件でとりあえず進める

同時期に日系不動産屋にも声をかけ、いいのが見つかり
こっちも同時に進める

この2件を会社の総務担当に引き継ぎ、どっちでもいいので、
契約まで持って行ってほしいと頼む

会社の総務担当は、2社とも同じ条件を提示するも
ローカル不動産屋は、出来ないとの最初の回答

ローカル不動産屋はこの時点で落脱…

日系不動産屋で進めようとしたところ、

この話を聞きつけた、今の物件の不動産屋(ローカルだが日本語OK)

が、落脱した物件の1つ下の階なら同条件で行けますよ とのこと

ここで、この元々の不動産屋が参戦







が、ここで元々のローカル不動産屋の

怒り爆発!








うちの総務担当にも、チャイ語がよくわからない俺にも

バンバン連絡が来る









「あの部屋を紹介したのは俺たちぢゃないか!!」

と…












わかっているよ

でもさ、

会社の要求に対し「出来ない」って答えたじゃないか!










あぁ~

早く契約して引越してゆっくりしたいなぁ~


まだ続きそう…







にほんブログ村
海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村
PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
私も前のマンションは飛び込んだ不動産屋に良い物件無かったんでそこの知り合いの不動産屋紹介してもらった。
仲介料は半分ずつしてたなぁ~

でも、今回は・・・ややこしそう!
中国人もめるの得意やしね!
カッチャン 2011/06/10(Fri)12:30:39 編集
Re:無題
>カッチャンさん
こっちに火の粉を飛ばさんといてぇ~
感じです
うちの会社のこは「脅された」って言うし…
(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル

SUSH I改め,ずんたろ  2011/06/10(Fri)13:00:37
おさらいthx
さらわなくても覚えてますよ。
でも面白かった。

しかし早く落ち着くとええですねぇ~
mitsu 2011/06/10(Fri)17:09:24 編集
Re:おさらいthx
>mitsuさん
ありがとうごじゃります
知らない暗黒の世界で、
纏まったみたいです

早く決まってくれぇ~
SUSH I改め,ずんたろ  2011/06/10(Fri)18:43:38
えええええ!!!
なんか、後からゴチャゴチャ言うくらいなら最初っからちゃんと紹介してくれればいいのに、、ってj感じですね。しかも、〝脅す”ってどういうことなの、それ??って感じですよね。うう、、イライラする。まとめて、全部、爆竹でバチバチとやってやりたい気分ですね。。。
KIMBERLY 2011/06/12(Sun)21:11:11 編集
Re:えええええ!!!
>KIMBERLYさん
もう、ホントめんどくさい この国…
本音を言えば結構簡単なのに、信用してなかったり
面子がどうの とか?
CSとか絶対にできねぇね!
SUSH I改め,ずんたろ  2011/06/13(Mon)13:39:34
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Jリーグ順位表
めっせ~じ
ずんたろへのめっせーじはコチラヘ
Twitter
アクセス禁止のチャイにいながら、 Twitterやってます
Twitter Button from twitbuttons.com
ブログ内検索
バーコード
P R
Powerd by NINJAブログ / Designed by SUSH
Copyright © 上海に   おくられびと 『忍』 All Rights Reserved.
忍者ブログ/[PR]