忍者ブログ
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任した、30代サラリーマンの日々をつづっていたblogのつづきです
プロフィール
HN:
ずんたろ
性別:
男性
趣味:
浦和レッズ
自己紹介:
中国語を全く話せず、2009年02月に中国は上海へ赴任しました。
未だにチャイ語はからっきし
のくせに
チャリ通・バス通と行動力のある素人丸出しデス

2010年4月チャイの国の横暴により、
FC2がアクセス不能になり、泣く泣くこちらへ
引越です
最新CM
[10/15 通りすがりの太太]
[09/15 ヨウ]
[09/13 蜜]
[08/17 fuuukooo]
[06/08 上海パンズ]
浦和レッズ
カウンター
最古記事
アクセス解析
アクセス解析
[369] [368] [367] [366] [365] [364] [363] [362] [361] [360] [359]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

家の郵便受けに入っていた

ガス代の請求書

その額を見て おったまげた!!






IMG_6595.JPG









んん~?


(||゚Д゚)ヒィィィ!


IMG_6596.JPG








(-ω- ?)ゴシゴシ


1,300元?







1,300元?




130元ぢゃなく?

1,300元??



ちなみにその前の支払いは
IMG_6597.JPG








((-ω-。)(。-ω-))ウウン
150元

そんなもんでしょ…




いくらなんでもそんなに使ってねぇし




マンションの管理会社の人呼んで

チェックしてもらったケド

「おかしくない」










よくよく調べたら

今までの支払いは、

IMG_6598.JPG







估计
とある

估计とは
見積もる,推量する.

とのこと


どうやら、ガスメーターが家の中にあって、

今までは、不在だったりしてメーターを

確認できなかったので、おおよその請求を

していた模様

だから今回は今まで溜めに溜まったメーターの

請求が一気に来た  らしい…




IMG_6599.JPG







今回の請求書をみると、

估计のところが见表となっている





いや~

ぶったまげました




にしても1,300元って…


コンビニで支払うのも結構きつい額なんですけど…
(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル









みんな こんなもん?









にほんブログ村
海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村 

にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ


にほんブログ村

 
PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Jリーグ順位表
めっせ~じ
ずんたろへのめっせーじはコチラヘ
Twitter
アクセス禁止のチャイにいながら、 Twitterやってます
Twitter Button from twitbuttons.com
ブログ内検索
バーコード
P R
Powerd by NINJAブログ / Designed by SUSH
Copyright © 上海に   おくられびと 『忍』 All Rights Reserved.
忍者ブログ/[PR]